Перевод: с русского на французский

с французского на русский

в качестве сказуемого

  • 1 уместный

    opportun; bien placé; heureux ( удачный)

    уме́стное замеча́ние — observation opportune ( или bien placée, heureuse); à sa place, bien à propos ( в качестве сказуемого)

    э́тот расска́з здесь вполне́ уме́стен — ce récit est tout à fait à sa place ici

    я не нахожу́ э́ту шу́тку уме́стной — je trouve cette plaisanterie tout à fait déplacée

    * * *
    adj
    1) gener. bienvenu, de circonstance, opportun, approprié, convenable, topique
    2) law. pertinent

    Dictionnaire russe-français universel > уместный

См. также в других словарях:

  • Место подлежащего и сказуемого —      1. В п о в е с т в о в а т е л ь н ы х предложениях подлежащее обычно предшествует сказуемому, например: Провода тянулись от дерева к дереву… (Ажаев); Кое кто уходил из деревни на заработки… (Гладков); Земля вращается вокруг Солнца.… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Место подлежащего и сказуемого —      1. В п о в е с т в о в а т е л ь н ы х предложениях подлежащее обычно предшествует сказуемому, например: Провода тянулись от дерева к дереву… (Ажаев); Кое кто уходил из деревни на заработки… (Гладков); Земля вращается вокруг Солнца.… …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Японский язык — Самоназвание: 日本語 Страны: Япония, Гуам, Тайвань, КНДР …   Википедия

  • Онное чтение — Японский язык Самоназвание: 日本語 Страны: Япония, Гуам, Тайвань, КНДР, Южная Корея, Перу, Австралия. Официальный статус: Япония Регулирующая организация …   Википедия

  • Яп. — Японский язык Самоназвание: 日本語 Страны: Япония, Гуам, Тайвань, КНДР, Южная Корея, Перу, Австралия. Официальный статус: Япония Регулирующая организация …   Википедия

  • Японский — язык Самоназвание: 日本語 Страны: Япония, Гуам, Тайвань, КНДР, Южная Корея, Перу, Австралия. Официальный статус: Япония Регулирующая организация …   Википедия

  • Существительное — Существительное  класс полнозначных слов (часть речи), который включает в себя названия предметов и одушевлённых существ и может выступать в предложении по преимуществу в качестве подлежащего и дополнения. Основное и универсальное членение частей …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Глагол —         часть речи, обозначающая действие или состояние и используемая в предложении преимущественно в качестве сказуемого (См. Сказуемое). Грамматическое значение действия или состояния конкретизируется в той или иной системе грамматических… …   Большая советская энциклопедия

  • Связка (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Связка. Связка (копула, лат. copula) в лингвистике  специальное слово для связи подлежащего и сказуемого, выраженного не глаголом, в предложении (в предложениях вроде Петя ( )… …   Википедия

  • Гдовская группа говоров — …   Википедия

  • Глагол — У этого термина существуют и другие значения, см. Глагол (значения). Глагол  самостоятельная часть речи, которая обозначает действие или состояние и отвечают на вопросы что делать? что сделать? что делал(а, и, о)?[1]. Глагол может быть… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»